本詩　贈
新識友人

莘勤植栽終成林，
現時的努力栽培必將成為未來的豐收，

俐勉修識納彩衿，
勤勉地將各種學識納維自身的修養，

行止舉作染芳馨，
動靜間也從周遭擷取了良善的品德，

悅攜良朋妍媚群。
和悅地與好友們一同變得美麗可愛。

【註】
妍媚：音「ㄧㄢˊ　ㄇㄟˋ」，美麗可愛。

【說明】
第四句可以寫為「悅攜群朋良妍媚」，
直譯為「和悅地與眾朋友們變得更好、更美麗可愛」。

顥德　筆

arrow
arrow
    文章標籤
    姓名詩
    全站熱搜

    xconzona 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()