Xtreme Fantasia

Muse - Showbiz (Youtube "Live at Reading Festival, 2006")

Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
一直以來我的感情都受人控制
Forcing our darkest souls to unfold
And forcing our darkest souls to unfold
我們最黑暗的一面也被迫顯現
And pushing us into self destruction
Pushing us into self destruction
將我們一步步推入火坑

They make me
他們驅使我
Make me dream your dreams
強迫我去作你的夢
They make me
他們脅迫我
Make me scream your screams
強迫我叫喊你的嘶吼

Trying to please you for too long
Trying to please you for too long
我長久以來都只為了討你開心而生存
In visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow
但卻陷入你那充滿貪婪的視界裡

They make me
他們驅使我
Make me dream your dreams
強迫我去作你的夢
They make me
他們脅迫我
Make me scream your screams
強迫我叫喊你的嘶吼

Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
一直以來我的感情都受人控制
And forcing my darkest soul to unfold
And forcing our darkest souls to unfold
我們最黑暗的一面也在此時顯現
And pushing us into self destruction
And pushing us into self destruction
將我們一步步推入自生自滅的火坑

They make me, ooh
他們驅使我
Make me dream your dreams
強迫我去作你的夢
They make me, ooh
他們脅迫我
Make me scream your screams
強迫我叫喊你的嘶吼

Lyrics by Muse／顥德　譯(Chinese Translation by Xconzona Deckons)
如有侵權敬請告知；亦歡迎各方指教！