本聯　贈
新識友人

世染絢彩慚穢遠
　　　　　　　嬋明恆心映澂涓

【語意】
世人見了她的風采皆自嘆不如，
而她的內心有如清澈的河水般清澈淨明。

【註】
穢：音「ㄏㄨㄟˋ」，醜陋、拙劣。
嬋：音「ㄔㄢˊ」，美女。
澂：音「ㄔㄥˊ」，清澈，通「澄」。

【詳思】
其實是坐在教室裡太無聊的腦力激盪（笑）。

所謂對聯，就是音律（平仄）要相對，詞性也要相對，
在這首對聯裡面的詞性是「名動形名動形副」，
解釋就像下面的語意了～

顥德　筆

上承：
《姓名詩(271)》

arrow
arrow
    全站熱搜

    xconzona 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()